尘世难逢开口笑，菊花须插满头归
作者：杜牧;出处诗名:《《九日齐山登高》》<p> 【关键词】</p><p> 诗词名句,记事,节日,重阳,旷达,苦闷</p><p> 【名句】</p><p> <strong>尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。</strong></p><p> 【出处】</p><p> <strong>唐·杜牧《九日齐山登高》</strong></p><p> 江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。</p><p> 尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。</p><p> 但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。</p><p> 古往今来只如此，牛山何必独沾衣。</p><p> 【译注】</p><p> 尘世烦扰，平生难逢开口一笑，菊花盛开之时要插满头而归。</p><p> 【说明】</p><p> 张祜会于昌五年(845)来池州拜访杜牧，因二人都怀才不遇，同命相怜，故九日登齐山时，感慨万千，遂作此诗。这首诗以看破一切的旷达，来排遣人生多忧、生死无常的悲哀。 诗人的愁闷难以驱遣，除了因为怀才不遇外，还有对朋友遭遇的不平。诗人张祜，比杜牧年长，而且诗名早著。穆宗时令狐楚赏识他的诗才，曾上表推荐，但由于受到元稹的排抑，未能见用。这次张祜从江苏丹阳特地赶来拜望杜牧。杜牧对他的被遗弃愤愤不平。因此诗中的抑郁，实际上包含了两个人怀才不遇、同病相怜之感。这才是诗人无论怎样力求旷达，而精神始终不佳的深刻原因。</p><p> 【赏析】</p><p> “江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微”这两句写重阳佳节，诗人与朋友登山饮酒所见到的景象。写出了秋江包容万物的气势，用翠微来形容秋山，流露出诗人的喜悦之情。在如此辽阔的环境中，诗人郁积于内的种种不快都瞬间荡然无存，直至“尘世难逢开口笑，菊花须插满头归”。</p><p> 《庄子》说，人生长寿者不过百岁，中寿八十，下寿六十，除去病瘦死丧的忧患，能开怀大笑的日子，一月之中，不过四五天。人生苦短，而欢乐的时候本就短暂，则更应该及时行乐，切不可为烦恼伤神。“尘世难逢开口笑，菊花须插满头归”写诗人意识到世间开口一笑，实属难得，应该及时行乐，因此兴致勃勃地采摘菊花，须要插满头归去，才不负登高之兴。这两句夹叙夹议，写出诗人矛盾的心情，表达了通达的人生态度。</p><p> 后几句劝勉朋友及自己，不必为夕阳西下而遗恨，不必为人生迟暮而伤悲，只需酩酊大醉吧。人生无常，古往今来都是如此，何必还要学齐景公对牛山流泪呢？诗人的这种旷达中夹杂着凄恻低回的愁情，然而这种旷达并不一定非得是故作的，这是郁结的愁绪与登临的欣喜交织的结果，可以看出他的挣扎，却始终难以摆脱苦闷。</p><p> <span style="font-size:13px;white-space:normal;font-stretch:normal;">更多名师名句请关注“</span>诗词网<span style="font-size:13px;white-space:normal;font-stretch:normal;">”的“</span>名师名句<span style="font-size:13px;white-space:normal;font-stretch:normal;">”栏目。</span></p>
页:
[1]