2022年补偿贸易合同范本英文大全
<p>随着法律法规不断完善,人们越发重视合同,关于合同的利益纠纷越来越多,在达成意见一致时,制定合同可以享有一定的自由。那么一般合同是怎么起草的呢?下面是小编为大家带来的合同优秀范文,希望大家可以喜欢。</p><h3 class="h3_title">补偿贸易合同范本英文篇1</h3><p>中国________进出口公司(以下简称甲方)为一方,香港________公司(以下简称乙方)为一方,为发展________省的________业务,经双方友好协商,一致同意按照下列条款达成补偿贸易协议。</p><p>(1)乙方负责向甲方提供________生产设备________台(套),其中包括相应的乙方原有的配套附属设备和零部配件若干,以港元计价,合计价款________港元。</p><p>(2)甲方用________生产设备生产的________产品偿还乙方设备的价款。</p><p>(3)乙方有义务接受________产品。以港元计价,每年接受________产品的价值额占________生产设备价款的1/5,即________港元。乙方交付的设备和甲方交付的产品的价格、质量标准、具体交货安排,由双方另外签订补偿贸易设备进口合同和返销合同。</p><p>从乙方接受甲方________产品的第一年算起,整个补偿期限是5年,20________年____月____日以前完成。</p><p>(4)甲、乙双方协定在补偿期满后,乙方仍同意甲方每年继续向其提供________金额的________产品。________产品的出口价格和计价货币由双方重新协商。</p><p>(5)乙方将________生产设备装运发货后,甲方使用银行贷款现汇支付乙方________生产设备的全部货款。具体做法是:甲方与乙方所在地的________银行签订贷款协定,乙方的________银行向甲方提供进口________生产设备的商业银行贷款________港元,年利率为________,以365天为1年,利息计算以银行将贷款汇出日算起。</p><p>(6)甲方以每批交付商品所得的货款,电汇或信汇乙方香港________银行,由该行按合同规定的还款计划逐批冲账抵消,直至全部付清为止。在支付中甲方通过中国银行________分行书具以乙方为受益人、金额为提供设备总价款100%的不可撤销保证函一份。乙方通过香港________银行书具以甲方为受益人、金额为产品总价款的不可撤销的保证函一份。</p><p>(7)乙方提供的设备如有缺陷,甲方在设备到货后1年内以书面形式通知乙方。乙方保证设备品质符合乙方的规格说明。</p><p>甲方:_____________________</p><p>(签章)</p><p>_______年_______月_______日</p><p>乙方:_____________________</p><p>(签章)</p><p>_______年_______月_______日</p><h3 class="h3_title">补偿贸易合同范本英文篇2</h3><p>________________________(以下简称甲方)</p><p>________________________(以下简称乙方)</p><p>为明确责任,恪守信用,特订立本合同,共同遵守。</p><p>一、互协条件:____________________________________________________________</p><p>二、投资时间及金额:</p><p>投资时间共_____年零_____月。自__________年_____月_____日至__________年_____月_____日止。投资实际数额以支用凭证(并作为合同附件)分_____次或一次支用。投资总额_______________万元。其中甲方投资__________万元,乙方投资__________万元。</p><p>三、供货合同:</p><p>___________________________________________________________</p><p>四、产品质量:</p><p>___________________________________________________________</p><p>五、资金利息及偿还:</p><p>___________________________________________________________</p><p>六、违约责任:</p><p>___________________________________________________________</p><p>七、附加条件:</p><p>___________________________________________________________</p><p>本合同正本一式_____份,甲方执_____份,乙方执_____份,双方代表签字后生效。本合同附件有_____________与合同有同等效力。</p><p>本合同修改、补充须经双方协商方有效。</p><p>甲方:(盖章)______________________</p><p>地址:______________________________</p><p>法人代表:__________________________</p><p>开户银行及帐号:____________________</p><p>乙方:(盖章)______________________</p><p>地址:______________________________</p><p>法人代表:__________________________</p><p>开户银行及帐号:____________________</p><p>签约日期:_________年______月_____日</p><p>签约地点:__________________________</p><h3 class="h3_title">补偿贸易合同范本英文篇3</h3><p>立合同单位:</p><p>___________________</p><p>___________________</p><p>为明确责任,恪守信用,特订立本合同,共同遵守。</p><p>互协条件:</p><p>______________________________________________________________________</p><p>投资时间及金额:</p><p>投资时间共__年零__月。自19__年__月__日至19__年__月__日止。投资实际数额以支用凭证分___次或一次支用。投资总额____万元,其中甲方投资____万元,乙方投资____万元。</p><p>供货合同:</p><p>__________________________________</p><p>产品质量:</p><p>__________________________________</p><p>资金利息及偿还:</p><p>__________________________________</p><p>违约责任:</p><p>__________________________________</p><p>附加条件:</p><p>__________________________________</p><p>本合同正本一式__份,甲方执__份,乙方执__份,双方代表签字后生效。本合同附件有_______________与合同有同等效力。</p><p>本合同修改、补充须经双方协商方有效。</p><p>甲方: 乙方:</p><p>地址: 地址:</p><p>法人代表: 法人代表:</p><p>开户银行及帐号:</p><p>签约日期: 年 月 日</p><p>签约地点:</p><h3 class="h3_title">补偿贸易合同范本英文篇4</h3><p>本合同于_________年_________月_________日在_________签订。</p><p>中国_________公司(简称甲方)和_________国_________公司(简称乙方)经双方友好协商,在平等互利基础上,同意签订如下合同:</p><p>第一条 甲方同意从_________年_________月份起至_________年_________月底止,分期分批向乙方提供产品_________套(件),计总值_________万美元。</p><p>品号品名:_________</p><p>规格:_________</p><p>数量:_________</p><p>单价:_________</p><p>交货日期:_________</p><p>目的口岸:_________</p><p>支付办法:_________</p><p>包装:_________</p><p>其他:</p><p>1.甲方每次交货时,将出运的品名、规格、数量、金额、船名等在_________小时前电告乙方。出运后,将全套正本货运单据:全套洁净装船提单(正本_________份,副本_________份);发票(正本_________份,副本_________份);包装单;产地证明书;质量检验证书,由甲方直接寄给乙方的议付银行。同时,由甲方将上述单据的副本_________份,分别寄给乙方或乙方的代理人。</p><p>2.乙方同意在_________产品中,接受甲方次品不超过_________%。次品价格,双方根据质量情况,另行协商确定。</p><p>3.其他条款根据中国_________进出口总公司对_________国出口商品合同规定。</p><p>第二条 乙方同意自_________年_________月起至_________年_________月底止,提供_________机器 _________台,准备设备_________台,以及测试仪器_________台,附配件_________套等,计总值_________万美元。(各种设备的名称、型号、台数、价值齐全)。</p><p>交货期:_________</p><p>目的口岸:_________</p><p>支付办法:_________</p><p>包装:_________</p><p>其他:乙方在发运设备时,应先将发运的设备型号、名称、件数、金额、重量、体积等电告甲方。发运后,应将全套洁净的装船正本提单;发票;包装单;产地证明书;产品质量检验合格证书;有关设备详细的技术图纸和安装、使用、操作等说明书寄送甲方。为便于甲方做好准备工作,乙方同意在_________年 _________月底前,先将各机全套图纸(包括基础图)寄交甲方。</p><p>第三条 本合同在执行过程中,如发生争议,由双方友好协商解决,协商不成时,可提交_________国_________仲裁机构仲裁,仲裁裁决对双方都有约束力。</p><p>第四条 本合同如有未尽事宜,由双方协商同意后修改之。</p><p>第五条 在本合同执行期间,如发生人力不可抗拒的事件,甲乙双方均不承担赔偿责任。但各方应立即把上述情况的发生通知对方,说明情势并预计持续时间的长短,以便对方采取相应措施。</p><p>第六条 本合同以中、_________文书写,两种文体具有同等效力。自合同签字之日起生效。</p><p>甲方(盖章):_________乙方(盖章):_________</p><p>代表(签字):_________代表(签字):_________</p><p>见证人(签字):_________</p>
页:
[1]