meili 发表于 2022-10-27 16:12:11

用定语从句翻译一下句子到晚上22点为止,地震造成了2023人死亡然而,在电视和收音机里,你也可以听出人们在说话时的差异曾经有段时间

<p>问题:用定语从句翻译一下句子到晚上22点为止,地震造成了2023人死亡然而,在电视和收音机里,你也可以听出人们在说话时的差异曾经有段时间
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">马翠霞的回答:<div class="content-b">网友采纳  BytenPM.,theearthquakecausedthedeathswhichinvolvedin1670people.  Throughtheradio,Youcanrecorgnizethedifferenceonthewaythatpeolpleusetospeak.  therehasbeenaperiodthatIwasgottiredoflearningEnglish.  这都是使用定语从句翻译的,但我得说,有些时候用定语从句并不是最好的表达方式,重要的是应该,我们选择一些能够自然清楚地方式,比如用些简单句,或者长短句的结合,过度的使用定语从句使得表达生硬.  望采纳,谢谢  .
页: [1]
查看完整版本: 用定语从句翻译一下句子到晚上22点为止,地震造成了2023人死亡然而,在电视和收音机里,你也可以听出人们在说话时的差异曾经有段时间