meili 发表于 2022-10-27 16:04:28

【英语考试、翻译所给短文,请勿使用翻译软件AMikewasffarmerwholivedinavillagefaraway.Onedayhebecameveryillandeveryonethoughthewoulddie.Theysentforadoctor,whoarrivedtwodayslaterandexaminedthesickm】

<p>问题:【英语考试、翻译所给短文,请勿使用翻译软件AMikewasffarmerwholivedinavillagefaraway.Onedayhebecameveryillandeveryonethoughthewoulddie.Theysentforadoctor,whoarrivedtwodayslaterandexaminedthesickm】
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">韩林的回答:  麦克是一个住在偏远村庄的农民。一天,他病得非常严重,每个人都以为他会死。他们找的那个医生,两天以后才来到村里为那个病倒的男人进行检查。医生想要一支笔和一些纸来写下药名。因为没有人会读写,所以村里没有纸笔。医生只好从火堆里捡起一个烧焦的木头。他用那个木头在房子的门上写下药名,“给他弄来这些药”,他说,“他就能很快好起来。”麦克的家人和朋友不知道该怎么做。他们看不懂那些奇怪的字。村庄的门童有了一个主意。他把房门拆下来,放到他的马车上然后开往最近的城镇。他买了那些药,麦克很快就痊愈了。他不让任何人洗掉门上那些神奇的文字。  翻译如上<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">陆松涛的回答:  迈克是一个农民,他住在一个偏远的村庄。有一天他病得非常严重,村里的每个人都以为他会病死。他们为他找医生,但医生两天后才来到为他检查身体。医生问村民要来笔和纸来写下药的名字。但由于村里没有人会读书写字,所以没有笔和纸。医生听后从火里拿出一块烧过的木条,用它在门上写下药的名字。医生说,给这些药他吃,他很快身体就会有好转。迈克的家人和朋友都不知道怎么做,他们不会认字,然后村里的面包师出来一个主意,他把门拆下来,放到他的卡车上,然后骑车去最近的镇上,他买了药,迈克吃了之后就很快痊愈了。迈克不让任何人洗去门上的带有魔法的字。  满意请采纳
页: [1]
查看完整版本: 【英语考试、翻译所给短文,请勿使用翻译软件AMikewasffarmerwholivedinavillagefaraway.Onedayhebecameveryillandeveryonethoughthewoulddie.Theysentforadoctor,whoarrivedtwodayslaterandexaminedthesickm】