【请高手帮忙翻译几个英语短语~1.Igotthechildrentocomeinsecretanddressupwithseveralclues(cluen.线索)ofafamousperson.其中comeinsecret是什么意思?2.Somepeoplewritegoingdown.Somepeoplewritefromlefttorig】
<p>问题：【请高手帮忙翻译几个英语短语~1.Igotthechildrentocomeinsecretanddressupwithseveralclues(cluen.线索)ofafamousperson.其中comeinsecret是什么意思?2.Somepeoplewritegoingdown.Somepeoplewritefromlefttorig】<p>答案：↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">林梓鑫的回答：<div class="content-b">网友采纳 1.comeinsecret秘密地来介词短语insecret作副词修饰 2.这句话描述一些人书写的习惯,writegoingdown是像你写书法那样自上而下地书写.<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">李林瑛的回答：<div class="content-b">网友采纳 你好关于你帮我翻译的第一个短语，放入句子中的话意思有点奇怪“秘密地来然后装扮成名人”吗？谢谢~<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">林梓鑫的回答：<div class="content-b">网友采纳 你好，这整句话的意思是这样的：我秘密地让那些孩子前来，然后（自己，因为主语一致）装扮成了一个名人的样子（clue这里有点引申意，从线索引申为那个名人的一些显著特征或者穿衣风格）。更好地理解需要上下文，可能他是想给某人一个惊喜吧。<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">李林瑛的回答：<div class="content-b">网友采纳 谢谢你。这里是上下文，不是很复杂，可不可以你再帮我看一下呢？谢谢你哦~Thisterm,forexample,herclassislearningaboutpeopleimportantinhistory.Igotthechildrentocomeinsecretanddressupwithseveralcluesofafamousperson.Theyhadtoresearchandbringustenwrittencluesandtherestoftheclasshadtoguesswhothesesignificantpeoplewere.<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">林梓鑫的回答：<div class="content-b">网友采纳 呵呵，就是做游戏吧。意思就是做一个猜名人的游戏，老师装扮成某名人（带有若干特征）（可能藏在后台吧，别的学生看不见）让几个孩子过去看，然后那几个孩子要考虑考虑写出10条特征给老师，其他的孩子再根据他们写出的特征来猜。就是一个了解历史名人的游戏吧~望采纳。
页:
[1]