meili 发表于 2022-10-27 15:53:10

[-A20]InmanyplacesinChina,_____bicycleisstill______popularmeansoftransportation.A.a;theB./;aC.the;aD.the;the翻译并分析答案C

<p>问题:[-A20]InmanyplacesinChina,_____bicycleisstill______popularmeansoftransportation.A.a;theB./;aC.the;aD.the;the翻译并分析答案C
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">姜晓弋的回答:<div class="content-b">网友采纳  a是特指一种东西,而the是泛指  在这题里,thebicycle指的是自行车这种工具,而“apopular……”则翻译为“一种流行的主要交通方式”  原文翻译:在中国的许多地方,自行车(这里指自行车这一大类)是一种(特指一种)流行的交通方式.
页: [1]
查看完整版本: [-A20]InmanyplacesinChina,_____bicycleisstill______popularmeansoftransportation.A.a;theB./;aC.the;aD.the;the翻译并分析答案C