meili 发表于 2022-10-27 15:51:17

英语翻译以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.英文的,最好是权威一点的啊!翻译的好的话有分相送!

<p>问题:英语翻译以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.英文的,最好是权威一点的啊!翻译的好的话有分相送!
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">白书清的回答:<div class="content-b">网友采纳  Acoppermirrorsthetidiness;historiesmirrortheeatandflowofsocieties;otherpeoplemirrorone'swinandloss.  摘录某著名汉学家翻译的,够权威了吧.
页: [1]
查看完整版本: 英语翻译以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失.英文的,最好是权威一点的啊!翻译的好的话有分相送!