【求高手译“HowmuchisittoBeijing,chinabywayofnormalparcel.”“用普通包裹方式寄到中国北京如何收费?”以上英文翻译妥否?请指正,】
<p>问题：【求高手译“HowmuchisittoBeijing,chinabywayofnormalparcel.”“用普通包裹方式寄到中国北京如何收费?”以上英文翻译妥否?请指正,】<p>答案：↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">陈超丽的回答：<div class="content-b">网友采纳 HowmuchisitpostedtoBeijing,Chinabynormalparcel? 感觉这样更好一些. 请指教.<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">葛巧溢的回答：<div class="content-b">网友采纳 再求教：HowlongdoesittakefromMalaccatoBeijing?妥否？谢！<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">陈超丽的回答：<div class="content-b">网友采纳 这句不错。好像没有其他更好的表达了。<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">葛巧溢的回答：<div class="content-b">网友采纳 继续求教：1）HowcanIsendthepainting(bymyself)toBeijingfromMalacca.ShouldIpackupthegiftintheboxinadvance?2）Ican’tbrowsethewholecontentduetothepoorinternetspeed.Itwouldbegreatifyoucouldprovidemesomeinformationofthepostalservice.
页:
[1]