meili 发表于 2022-10-27 15:45:01

英语翻译注意格式:原句………………翻译………………不是这个格式的我不会采纳……有那么多的回答,我为神马还要提问?图个质量……不要说我太讲究…………不要把悬赏给废了………

<p>问题:英语翻译注意格式:原句………………翻译………………不是这个格式的我不会采纳……有那么多的回答,我为神马还要提问?图个质量……不要说我太讲究…………不要把悬赏给废了………
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">龚建伟的回答:<div class="content-b">网友采纳  1、原句子曰:“温故而知新,可以为师矣.”  翻译孔子说:在温习旧知识后,能有新体会,新发现,凭借这一点就可以当老师了.  2、原句子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆.”  翻译孔子说:只读书却不思考,就会迷惑而无所适从;只是空想却不读书,就会有害.  3、原句子曰:“不患人不知,患不知人也.”  翻译孔子说:“不怕别人不了解自己,只怕自己不了解别人.”  4、原句子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不悦,不亦君子乎?”  翻译孔子说:"学习了(知识),然后按一定的时间去实习(温习)它,不也高兴吗有志同道合的人从远处(到这里)来,不也快乐吗人家不了解我,我却不怨恨,不也是君子吗"
页: [1]
查看完整版本: 英语翻译注意格式:原句………………翻译………………不是这个格式的我不会采纳……有那么多的回答,我为神马还要提问?图个质量……不要说我太讲究…………不要把悬赏给废了………