什么是英语短语?我一直搞不懂什么是英语短语,比如什么是名词动词等语法书上都有解释的,但是什么是英语短语却没有,谁能给我一个比较准确的解释呢?还有英语短语与英语词组有什么关系
<p>问题：什么是英语短语?我一直搞不懂什么是英语短语,比如什么是名词动词等语法书上都有解释的,但是什么是英语短语却没有,谁能给我一个比较准确的解释呢?还有英语短语与英语词组有什么关系<p>答案：↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">冯庆的回答：<div class="content-b">网友采纳 我们平常所说的短语或词组,没有什么严格限定,因为它没有一个句子所要求的主语,谓语的基本结构,不成为句子；又是由最基本的词（名次,动词,形容词.）组成的,所以在完整性上,介于句子和词两者之间.由于它也有相对的稳定性,所以我们把它称为短语或词组. 比如说,putoff(推迟),lookup(查阅,优学网）haveaheavyheart（心情沉重）.我们都习惯称为短语或词组（phrase). putoff是由一个动词和介词组成的,但他在句子中充当一个动词的作用,也就是说在这个词组中,put是词头（headofthephrase)所以它是动词词组,或动词短语. haveaheavyheart,以have为头,所以它是动词短语.但aheavyheart也是词组,以heart为头,所它是名次词组.以此类推. 可以说由两个以上的词组成的,没有完整的句子结构,但又有一定的语法和逻辑关系的词的组合就是短语或词组.短语又包括固定短语,和自由短语.<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">冯庆的回答：<div class="content-b">网友采纳 其实除了固定短语,或我们常说的固定搭配,我们需要记忆,其他我们不必专门记忆.多数情况下短语和组成短语的词还是有关系的,比如,takecareof,inneedof,haveagoodtime,当然也有不太有关系的，像putoff,kickover，ontheair等等，其实细细体会，多多少少也有联系。有些说法像easyasapie(cake)(表示非常容易的事）跟中国的很多成语一样，有一点比喻的意思，像杯水车薪，但它的意思和组成它的字还是有联系的。举几个例子我们共同欣赏：空中楼阁：castleintheair,坐立不安climethewall,废寝忘食burnthecandleatbothends不过学英语不要把重点放在这些上。<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">冯庆的回答：<div class="content-b">网友采纳 为了帮助你学习,你可以这么理解,但是这不是科学的表述和定义.短语（词组）是指由两个以上的词语组合而成的语法单位。InLinguistics,aphraseisagroupofwordswhichformaconstituentandsofunctionasasingleunitinthesyntaxofasentence.(在语言学中，短语是指构成句子成分的一组单词，是句子结构的一个独立部分）你总在强调，“其意思有可能和原来单词的意思毫不相关”，我认为除了极端的例子，绝大多数还是相关的。我不太能理解你的感受。比如climbthewall，你可以体会爬墙的感觉，他就是这个词组要表达的意思，用来比喻人不安，困难的状态。你可以把它翻译成坐立不安，也可以翻译成热锅上的蚂蚁，寝食不安或者你有更准确的翻译，这是翻译的问题
页:
[1]