meili 发表于 2022-10-27 15:41:36

【whatabouttodo和whataboutdoing的区别】

<p>问题:【whatabouttodo和whataboutdoing的区别】
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">刘腾腾的回答:<div class="content-b">网友采纳  1."Whatabouttodo..."意思是说两个或两个以上的人谈话时,大家都没有做其他事情,下面要说的这个事情是给大家提一个建议,可以译为“我们去做……吧?”  例如:“Whatabouttogototheparkthisafternoon?”  2."Whataboutdoing..."意思是说一个或更多人在做一件无聊的事情或是已经厌倦的事情,说话人给他(们)建议做另外一个事情以对付不高兴的心理,可以译为“做……怎么样?”.  例如:“Whataboutplayingagame?”
页: [1]
查看完整版本: 【whatabouttodo和whataboutdoing的区别】