meili 发表于 2022-10-27 15:34:06

请帮忙解说一个德文句子:wenninderStadtgekamp;#228;mpftwird,wemnimmtderSoldatdieVerpflegungweg?wenninderStadtgekamp;#228;mpftwird,这句话用的是什麼语法?wemnimmtderSoldatdieVerpflegungweg?weg在这里是什麼作用?

<p>问题:请帮忙解说一个德文句子:wenninderStadtgekamp;#228;mpftwird,wemnimmtderSoldatdieVerpflegungweg?wenninderStadtgekamp;#228;mpftwird,这句话用的是什麼语法?wemnimmtderSoldatdieVerpflegungweg?weg在这里是什麼作用?
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">贺岚的回答:<div class="content-b">网友采纳  前面半句的语法就是被动态啦,不过这里比较特殊,省略了主语.  理解可以参考这句AmWochenendewirdnichtgearbeitet.周末不用工作.也是省略主语的情况.  后面半句,主要就是wegnehmen这个词后面加了双重宾语,直接宾语dieVerpflegung,间接宾语wem如一楼所说,wegnehmen是一个可分动词,weg在这里是可分前缀.
页: [1]
查看完整版本: 请帮忙解说一个德文句子:wenninderStadtgekamp;#228;mpftwird,wemnimmtderSoldatdieVerpflegungweg?wenninderStadtgekamp;#228;mpftwird,这句话用的是什麼语法?wemnimmtderSoldatdieVerpflegungweg?weg在这里是什麼作用?