meili 发表于 2022-10-27 15:33:56

【Ihavenoidea_____hewillcomethere.Whenhecomes,Iwillletyouknow.此次填什么,是when吗?】

<p>问题:【Ihavenoidea_____hewillcomethere.Whenhecomes,Iwillletyouknow.此次填什么,是when吗?】
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">刘皓春的回答:<div class="content-b">网友采纳  此处填whether(是否)  Ihavenoidea【whether】hewillcomethere.Whenhecomes,Iwillletyouknow.  句子翻译是:我不知道他是否将来那儿,当他来了,我会让你知道的/我会通知你的<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">李淑智的回答:<div class="content-b">网友采纳  为什么不能填When呀,这样可以翻译成我不知道他什么时候将来那儿,当他来了,我会让你知道的。<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">刘皓春的回答:<div class="content-b">网友采纳  刚准备再跟你说的,填when也翻译得通,因为此句话中没有明显的提示词,所以用whether和when均可<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">李淑智的回答:<div class="content-b">网友采纳  很感谢你教我,给你20分,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">刘皓春的回答:<div class="content-b">网友采纳  不用谢,您太客气了,其实我也没帮到您什么,反正我的回答能稍微对您有点用就行
页: [1]
查看完整版本: 【Ihavenoidea_____hewillcomethere.Whenhecomes,Iwillletyouknow.此次填什么,是when吗?】