meili 发表于 2022-10-27 15:30:15

“以下称为……”用英语怎么说一般前面是详述,后来是缩写,有这么一句“以下称为……”该怎么翻译呢?

<p>问题:“以下称为……”用英语怎么说一般前面是详述,后来是缩写,有这么一句“以下称为……”该怎么翻译呢?
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">孙洪敏的回答:<div class="content-b">网友采纳  一般在英文文献中都是写完一个长的词,紧接着打括号里面写缩写,下次再用的时候就可以直接用缩写了.例如:  Deoxyribonucleicacid(DNA)isanucleicacidthatcontainsthegeneticinstructionsforthedevelopmentandfunctionoflivingorganisms.[...]ThemainroleofDNAinthecellisthelongtermstorageofinformation.  一般不会特意说明“以下称为”.如果你被允许灵活翻译的话,不妨效仿我给的例子.
页: [1]
查看完整版本: “以下称为……”用英语怎么说一般前面是详述,后来是缩写,有这么一句“以下称为……”该怎么翻译呢?