meili 发表于 2022-10-27 15:29:03

【关于纺织英语邮件的问题.我是一个大学生,现在在一家外贸公司实习.工作是翻译老外的邮件给同事,但是不管我怎么翻译,同事总说我翻译的不对,问她哪里不对,她就让我自己看.可是我实在是】

<p>问题:【关于纺织英语邮件的问题.我是一个大学生,现在在一家外贸公司实习.工作是翻译老外的邮件给同事,但是不管我怎么翻译,同事总说我翻译的不对,问她哪里不对,她就让我自己看.可是我实在是】
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">刘恒的回答:<div class="content-b">网友采纳  我们昨天邮寄了一份装有样品的包裹.  我们之前开发的该产品为100%PP(丙纶?),名称为“cadiz”.  但是现在我们只要一个颜色和设计完全一致但材质为100%PE的产品.  请告知哪个供应商可生产该产品,价格如何等等.  P.S.PP、PE之类的应该是专业术语,你同事会告诉你的.
页: [1]
查看完整版本: 【关于纺织英语邮件的问题.我是一个大学生,现在在一家外贸公司实习.工作是翻译老外的邮件给同事,但是不管我怎么翻译,同事总说我翻译的不对,问她哪里不对,她就让我自己看.可是我实在是】