【英语翻译有一句话：theapplebusinessisnotaneasyworldtosurvivein.这句话应该怎么翻译?可以翻译成“苹果行业竞争激烈”吗?如果是在考研题中,回答：苹果行业竞争激烈.而不是：在苹果行业生存】
<p>问题：【英语翻译有一句话：theapplebusinessisnotaneasyworldtosurvivein.这句话应该怎么翻译?可以翻译成“苹果行业竞争激烈”吗?如果是在考研题中,回答：苹果行业竞争激烈.而不是：在苹果行业生存】<p>答案：↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">杜艳玲的回答：<div class="content-b">网友采纳 这个要看前文后理才好说哪个好.但看一句话来说,我偏向于后者,竞争激烈和easyworldtosurvivein的含义差得还是有点远.
页:
[1]