meili 发表于 2022-10-27 15:11:22

upon放在句首,后面的动词使用被动语态时,是用beingdone还是直接写done

<p>问题:upon放在句首,后面的动词使用被动语态时,是用beingdone还是直接写done
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">刘玠的回答:<div class="content-b">网友采纳  这又是一个关于语法和习惯用法的争议的问题,  尽管从语法来看  uponsth.beingdone  没有错,一般说法是  upondoingsth.  例:  Uponcompletingtheassignmentyouwillgetthecertificate  Youwillgetthecertificateuponcompletionoftheassignment<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">沈晓冬的回答:<div class="content-b">网友采纳  可是如果要使Uponcompletingtheassignment变为被动语态,那be动词要不要省略,我只记得after和before的是不能省的,但不清楚upon<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">刘玠的回答:<div class="content-b">网友采纳  按时态要说upontheassignmentbeingcompleted但一般人说uponcompletingtheassignment语言不仅是语法,也是习惯,俗语说,languageisusage(即languageiswhatcommonusagemakesit)<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">沈晓冬的回答:<div class="content-b">网友采纳  比如“这本书一旦完成就要出版”,用upon,主语为书,怎么造<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">刘玠的回答:<div class="content-b">网友采纳  Thebookwillbepublisheduponitscompletion(句中)Uponitscompletionthebookwillbepublished(句首)<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">沈晓冬的回答:<div class="content-b">网友采纳  你还是没明白我的意思呢~~~~~uponitscompletion如果改种说法,是uponbeingcompleted还是uponcompleted<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">刘玠的回答:<div class="content-b">网友采纳  我明白你的意思,我是说不可说uponbeingcompleted或uponcompleted人家笑你的。
页: [1]
查看完整版本: upon放在句首,后面的动词使用被动语态时,是用beingdone还是直接写done