meili 发表于 2022-10-27 15:04:41

【英语翻译ThequantityofeachshipmentshallbeassessedattheexpenseoftheSellerbyanIndependentSurveyorattheloadingportandtheBuyerbyCIQatthedischargeport,atthecompletionofeachloadinganddischargeoperationonthebasi

<p>问题:【英语翻译ThequantityofeachshipmentshallbeassessedattheexpenseoftheSellerbyanIndependentSurveyorattheloadingportandtheBuyerbyCIQatthedischargeport,atthecompletionofeachloadinganddischargeoperationonthebasis】
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">罗红英的回答:<div class="content-b">网友采纳  每次运输数量都应在每次的装货和卸货完成时,在岸上数据的基础之上,由卖方在装货港请独立调查员、卖方在卸货港请检验检疫机构评估.  如果买方在卸货港要求其他检查,都需要由买方支付,或按照本合同第六条的相关条款执行.  在卸货港对上月货物做检查时,当月交货时间段都应算作终止.
页: [1]
查看完整版本: 【英语翻译ThequantityofeachshipmentshallbeassessedattheexpenseoftheSellerbyanIndependentSurveyorattheloadingportandtheBuyerbyCIQatthedischargeport,atthecompletionofeachloadinganddischargeoperationonthebasi