meili 发表于 2022-10-27 15:04:08

英语翻译Erwardafuerzustaendig,einNetzwerkvonRechnernzuueberwachen,dieunbekannteVirenaufspuerensollten.SiewarenmitdemInternetverbundenundschaufeltenunermuedlichInformationenhinundher,verknuepftensichstaend

<p>问题:英语翻译Erwardafuerzustaendig,einNetzwerkvonRechnernzuueberwachen,dieunbekannteVirenaufspuerensollten.SiewarenmitdemInternetverbundenundschaufeltenunermuedlichInformationenhinundher,verknuepftensichstaendignewmitderD
<p>答案:↓↓↓<p class="nav-title mt10" style="border-top:1px solid #ccc;padding-top: 10px;">关建新的回答:<div class="content-b">网友采纳  楼上翻译有严重问题,基本上理解错误.可以来讨论.我是这样来翻译的:他负责监控那些被病毒所追踪的计算机网络.他们(指这些互相连接的计算机)连接于网络并不停的挖掘来往的信息,(他们)将自己始终在数据世界中刷新连接...
页: [1]
查看完整版本: 英语翻译Erwardafuerzustaendig,einNetzwerkvonRechnernzuueberwachen,dieunbekannteVirenaufspuerensollten.SiewarenmitdemInternetverbundenundschaufeltenunermuedlichInformationenhinundher,verknuepftensichstaend